Prize & Surprize

Come ho scritto nel post precedente, in questi giorni ero in trepidante attesa del mio premio (vinto grazie al concorso Iconic Nails indetto da Love Nails). Già sapevo cosa mi sarebbe dovuto arrivare ma, anche se l'effetto sorpresa era azzerato, non vedevo l'ora di avere tra le mani i miei primi OPI.
Il premio premio doveva essere la collezione invernale Touring America ed infatti eccola qui:

As I wrote in my previous post, these days I was anxiously awaiting my prize (won by the competition Iconic Nails organized by magazine Love Nails). I already knew what I was coming, even if the surprise was cleared, I could not wait to get your hands on my first OPI.The prize award was to be the winter collection Touring America and in fact here it is:

Ora contate gli smalti.....1...2...3...4...5...6...7...8...9...10.....??? Ma non erano 12???

Che dirvi ragazze non so perchè ne manchino 2 ma solo che al loro posta c'era lei....

Now count the glazes ..... 1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5 ... 6 ... 7 ... 8 ... 9 ... 10 .... .?? But they were 12??
Tell you that girls do not know why they are missing 2 but only that their place was "her" ....

La HOLLAND!!! Con mulino annesso!!!
Ok, ricordate quando ho parlato dell'effetto sorpresa inesistente??? Direi che invece la sorpresa me l'hanno fatta eccome! *.*

The HOLLAND!!! With adjoining mill !!!
Ok, remember when I spoke of the surprise does not exist?? I would say that rather surprised me, they made it and how! *.*

Ecco l'intero premio,presto nail art con loro come protagonisti!

Here is the full prize, soon nail art with them as main characters!