OPI - Kiss Me On My Tulips

Oggi mi sono svegliata e c'era il sole!!!
Finalmente,questa primavera si stava proprio facendo desiderare!
Così ho guardato le mie unghiette e sono stata felice di non aver avuto tempo ieri per "nailartare", quindi SWATCH (più qualche considerazione).

Lo smalto di cui vi parlo,come potete vedere, è un rosa molto acceso.
Le foto sono state scattate alla luce naturale e il colore è molto fedele alla realtà, ma in casa, con la luce artificiale, il colore è molto più tendente al fuxia.

Questo smalto è molto coprente, fin dalla prima passata, ma il pennellino mi ha dato qualche problema quindi ho preferito farne due. Asciuga abbastanza velocemente,cosa molto importante soprattutto con colori di questo genere il minimo dislivello, infatti, si noterebbe tantissimo! 
Non posso parlarvi della durata perchè sono solo al secondo giorno (per ora tutto ok senza Top Coat).

Con questo è tutto,Ciao!


Today I woke up and there was the sun!!!
Finally, this spring was doing itself just wish for!
So I looked at my nails and I was glad that yesterday I didn' t have time to "nailarting" then SWATCH (plus some comments).

The nail polish of which I speak, as you can see, is a very bright pink.
The photos were taken in natural light and color is very faithful to reality, but at home, with artificial light, the color is much more conducive to fuchsia.

This nail polish is very pigmented, from the first layer, but the brush gave me some problems so I decided to make two. Dries fast enough, something very important, especially with colors like this such minimal difference, in fact, you would notice a lot!
I can not tell you about the durability because I'm only at the second day (for now everything ok without Top Coat).

That's all, Hello!

 

Gelcolor OPI

Anche se con un pò di ritardo, ci tenevo molto a farvi questa recensione.
Ma, bando alle ciance, di cosa sto parlando? Ma dei Gelcolor OPI ovviamente!


Although with some delay, I really wanted to make this review.
But, no more talk, what I'm talking about? But of course Gelcolor OPI!

Ma cos'è il Gelcolor?        But what is Gelcolor?

Il Gelcolor è uno smalto ma, con all'interno, una percentuale di molecole di gel. Questa formula permette: durata prolungata e brillantezza (fino alla rimozione!)

The Gelcolor is a nail polish, but with the inside, a percentage of molecules of the gel. This formula means: long life and brightness (until removed!)

La mia esperienza             My experience

Venerdì 16 Marzo mi sono recata nel negozio OPI della mia città (ebbene si, con mio immenso dolore l'unico negozio OPI d'Italia è a due passi da casa mia) per provare questo innovativo gel, attirata dal fatto che NON c'è bisogno dell'utilizzo di lime nè per preparare l'unghia nè per rimuovere il gel (motivi per la quale sono contraria alla ricostruzione).

Friday, March 16th I went in the OPI shop in my town to try this innovative gel, attracted by the fact that DO NOT need to use files for prepare the nail or remove this gel (for reasons which are contrary reconstruction).

Gli step per una manicure con Gelcolor sono 3,
ognuno deve "asciugare" in questa lampada a LED per 30 secondi:
- Base Coat
- Colore (talvolta necessita di due passate)
- Top Coat

The steps for a manicure with Gelcolor are 3,
each one must "dry" in this LED lamp for 30 seconds:
 - Base Coat - Color (sometimes requires two passes)
 - Top Coat



Il colore da me scelto è stato "Suzi Says Feng Shui", originariamente uscito con la collezione "Hong Kong". Infatti i colori del Gelcolor sono le nuance più apprezzate degli ultimi tempi,per ora solo 25, ma si prospettano in rapida ascesa. Ed eccolo sulle mie dita appena tornata a casa.

The color I chose was "Suzi Says Feng Shui", originally released with the collection "Hong Kong". In fact the colors of Gelcolor are most popular shades of recent times, for only 25 hours, but facing growing rapidly. And here he is on my fingers just got home.

Luce Naturale - Natural Light

Mi sono letteralmente innamorata di questo colore, tanto che per ben 14 gioni (un record per me) l'ho lasciato com'era,senza nail art o altro.
Il 14esimo giorno era ancora perfetto e di una brillantezza incredibile ma vedendo avvicinarsi il momento della rimozione, se non altro per la ricrescita ormai evidente, ho deciso di disegnarci qualcosa sopra. "Suzi says Feng Shui" mi ha ispirato questo disegno, un pò arabeggiante.

I literally fell in love with this color, so that for 14 days (a record for me) I left it was, without nail art or otherwise.The 14th day was still perfect and an amazing brightness, but seeing the approaching time of removal, if only for regrowth now apparent, I decided to draw us something on it. "Suzi Says Feng Shui" was inspired me this design, a little Arabic.

Tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=mqU_kvyBvak

Il 3 Aprile ho rimosso il Gelcolor, anche se era ancora in ottimo stato se non per una piccola pecca: applicando il Top Coat sulla nail art non è riuscito ad aderire al Gelcolor quindi, dopo qualche giorno, ha iniziato a sollevarsi (anche se sotto il Gelcolor risultava ancora perfetto).

On April 3, I removed the Gelcolor, although it was still in excellent condition except for one small flaw: applying the top coat on the nail art has failed to adhere to Gelcolor then, after a few days, began to rise (although under the Gelcolor was still not perfect). 

Come si rimuove?      How to remove?

Con questo speciale solvente, "Expert Touch Lanquer Remover", bisogna: bagnare un batuffolo di cotone, poggiarlo sull'unghia,incartare il tutto con la carta stagnola e lasciare agire per 15 minuti.


With this special solvent, "Expert Touch Lanquer Remover",you must: wet a cotton ball, place it on the nail, wrap everything in aluminum foil and leave for 15 minutes.



Ed ecco come si presenta il Gelcolor dopo 15 minuti. E' poi bastato spingerlo via con un bastoncino.


And here's what the Gelcolor after 15 minutes. And 'enough then push it away with a stick.





E la mie unghie com'erano dopo 20 giorni di Gelcolor? Forti e belle come sempre,per fortuna!
And my nails as they were after 20 days of Gelcolor? Strong and beautiful as always, thank goodness!

Voto Finale: OTTIMO

Final Vote: EXCELLENT

Vi saluto sperando di non avervi annoiata e,soprattutto, di non aver dimenticato nulla.Ciao!

I greet you hoping not to have bored and, above all, you did not forget nulla. Bye!

Happy Easter • Buona Pasqua

http://www.youtube.com/watch?v=sawNYHLC-bg

OPI The Amazing Spider-Man

Oggi ho voglia di scrivere un pò sul blog (che di solito,poverino, lascio un pò "muto" rispetto a You Tube e Facebook). Ho scovato ieri su internet questa bellissima collezione dell' OPI, ispirata ad un film che uscirà a luglio,questa è la locandina:

Today I want to write a bit on the blog (which usually, poor thing, I leave a little "dumb" compared to YouTube and Facebook). Yesterday I came across on the internet this beautiful collection of 'OPI, inspired by a movie due out in July, this is the poster:

Tantissime persone attendono con ansia la "New York City Ballet" di OPI, che però non mi attira molto. Invece questa collezione dedicata a Spider-Man mi piace proprio tanto!
Sarò diventata una malata di OPI dopo la "Hollan Collection" ? Ancora non so dirlo, il prezzo italiano di certo non invoglia l'acquisto per chi come me ancora non lavora, 15€ non sono proprio uno scherzo!

Non ho mai speso così tanto per uno smalto, anche perchè mi piace comprarne sempre di nuovi quando li vedo in giro e se spendessi ogni volta 15€ o 20€ sarei praticamente in rosso.
Forse forse per un paio di questi smalti farò un'eccezione,ma inizierò a conservarmi i soldi da ora (per quest'estate ce la dovrei fare a racimolare qualcosa xD ).
La collezione è composta da 6 smalti "classici" e 1 shatter, ed ora passo a mostrarveli:

Many people anxiously await the "New York City Ballet" by OPI, but doesn't attract me much. Instead, this collection, dedicated to Spider-Man, I really like it so much!
Will I become "a sick for OPI" after the "Hollan Collection"? Still I can't say it, the Italian price certainly doesn't entice the purchase for those like me who still doesn't work, 15 € is not a joke!
I have never spent so much for a nail polish, also because I like to buy more of them when I see them around and if every time you would spend € 15 or € 20 would be practically in red.
Maybe,maybe a couple of these glazes will an exception, but the money will start to keep myself from now (for the summer we should do to scrape together something xD).
The collection consists of 6 "classic" polish and 1 shatter, and I shall now show them:

Non sono bellissimi? Quelli che più mi attirano sono "Just Spotted the Lizard" e "Number One Nemesis", gli altri sono belli,non c'è dubbio , ma i più particolari sono loro (secondo me).

Vi posto le foto delle boccettine, sono foto che ho visto su un blog che si chiama Pinch of Pretty spero che non me ne voglia a male perchè ho mostrato le sue foto.

Are there beautiful? Those that attract me most are "Just spotted the Lizard" and "Number One Nemesis", the others are beautiful, no doubt, but the most special to them (for me).

I'll post pictures of the little bottles are pictures I saw on a blog called Pinch of Pretty I hope I do not want to hurt because I showed her pictures.

Number One Nemesis – Just Spotted The Lizard – Into The Night

By Pinch of Pretty.com

My Boyfriend Scales Walls – Your Web Or Mine? – Call Me Gwen-Ever

By Pinch of Pretty.com

Green Shatter

By Pinch of Pretty.com

Vi piacciono?Qual'è il vostro preferito? Ciao!

Do you like? What is your favorite? Bye!

Between Blue & Pink

Tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=ORLIuIxkeSs

Dopo un pò che faccio video, e soprattutto che faccio foto alle nail art, ho scoperto la LUCE!

Per la precisione ho scoperto "il sole"... già, ho fatto la scoperta dell'acqua calda, ma visto che faccio le nail art sempre di sera le foto sono con la luce artificiale (per paura che durante la notte la nail art si possa rovinare). Ma grazie la mio nuovo Top Coat, il Seche Vite, questa paura è sparita!Infatti il Seche Vite è a dir poco miracoloso,più avanti farò una recensione più accurata, per ora volevo solo farvi vedere come è bella la luce naturale ^.^

After a bit I do video, and especially that I do photo to nail art, I discovered the LIGHT!
To be precise I found "the sun" ... yeah, I made ​​the discovery of hot water, but I do nail art always in the evening with artificial light and the photos too (I'm afraid that during the night the nail art you can mess up). But thanks to my new Top Coat, Seche Vite, this fear is gone!In fact Seche Vite is nothing short of miraculous, later I will do a more thorough review, for now I just wanted to let you see how beautiful the natural light ^. ^

Prize & Surprize

Come ho scritto nel post precedente, in questi giorni ero in trepidante attesa del mio premio (vinto grazie al concorso Iconic Nails indetto da Love Nails). Già sapevo cosa mi sarebbe dovuto arrivare ma, anche se l'effetto sorpresa era azzerato, non vedevo l'ora di avere tra le mani i miei primi OPI.
Il premio premio doveva essere la collezione invernale Touring America ed infatti eccola qui:

As I wrote in my previous post, these days I was anxiously awaiting my prize (won by the competition Iconic Nails organized by magazine Love Nails). I already knew what I was coming, even if the surprise was cleared, I could not wait to get your hands on my first OPI.The prize award was to be the winter collection Touring America and in fact here it is:

Ora contate gli smalti.....1...2...3...4...5...6...7...8...9...10.....??? Ma non erano 12???

Che dirvi ragazze non so perchè ne manchino 2 ma solo che al loro posta c'era lei....

Now count the glazes ..... 1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5 ... 6 ... 7 ... 8 ... 9 ... 10 .... .?? But they were 12??
Tell you that girls do not know why they are missing 2 but only that their place was "her" ....

La HOLLAND!!! Con mulino annesso!!!
Ok, ricordate quando ho parlato dell'effetto sorpresa inesistente??? Direi che invece la sorpresa me l'hanno fatta eccome! *.*

The HOLLAND!!! With adjoining mill !!!
Ok, remember when I spoke of the surprise does not exist?? I would say that rather surprised me, they made it and how! *.*

Ecco l'intero premio,presto nail art con loro come protagonisti!

Here is the full prize, soon nail art with them as main characters!

Roma International Estetica

Sabato 28 gennaio sono stata ospite della rivista Love Nails alla Fiera "Roma International Estetica". Mi hanno invitato lì per ritirare il premio vinto al concorso Iconic Nails, infatti per la mia nail art ispirata a Yoko Ono ho vinto il secondo posto ^^. Il mio premio non è ancora arrivato ma già sò cos'è e lo mostro anche a voi: la collezione Touring America OPI!

Saturday, January 28 I was a guest of the magazine Love Nails for the fair "Roma International Aesthetics". I was invited there to collect the prize won in the contest Iconic Nails, in fact for my nail art inspired by Yoko Ono won the second place ^ ^. My prize is not here yet but already I know what it is and show it to you: Touring America OPI collection!

Vi mostrerò qualche foto appena arrivano (spero presto!), per ora voglio parlavi dei miei acquisti in fiera. Ho comprato pochissime cose, e quando dico pochissime intendo POCHISSIME!



I will show you some pictures as they come (hopefully soon!), for now I want to talk about my purchases at the fair. I bought very few things, and when I say few I mean VERY FEW!



Visto?Avevo detto che erano poche cose! Vi mostro qualcosa più nel dettaglio:
See? I was told they were a few things! I show you something more in detail:

Stampy Set

Eccomi qui a parlarvi di una cosa che aiuta molto le amanti della nail art,che magari non sono però molto pratiche. Questo è lo Stampy Set che ho io, è della essence e costa circa 3,50 €.

Questo Stampy Set è fantastico, sia per la reperibilità sia per il costo, infatti con soli 3,50 € avrete tra le mani: tampone, spatolina e una placca con 7 disegni. Ma, purtroppo, ha una pecca piuttosto grave: la spatolina!
La spatolina è di metallo e perciò graffia tantissimo il dischetto. Per questo motivo io ne ho comprata una di plastica, al costo di 1 € (Spatolina + tampone). Ora vi lascio alle foto delle due spatoline e dei dischetti (uno rovinato usato con la spatolina di metallo e l'altro NON rovinato usato con la spatolina di plastica).

I am here to tell you about something that really helps the nail art lovers, but that may not be very practical. This is the Stampy Set that I have, it's by essence and costs about 3,50 €.

This Stampy Set is wonderful for both the availability and the cost, in fact, with only € 3.50 you have in your hands: swab, scraper and a plaque with 7 designs. But, unfortunately, has a rather serious flaw: the scraper!
The scraper is made of metal and therefore a lot of scratching the disk. That is why I bought another in plastic, at a cost of 1 € (scraper + buffer). Now I leave you to photos of the spatula and discs (one ruined used with a metal scraper and the other NOT ruined used with the plastic scraper).

 

 Spero che questo post possa aiutarvi,Ciaooo!                  I hope this post can help you, Byeeee!