Mariah Carey OPI Collection

Salve a tutti!
Oggi piccola preview firmata OPI. Non amo particolarmente fare preview perchè ce ne sono tantissime in giro e penso sia anche noioso, per le follower, leggere tanti post uguali.
Però questa collezione è così particolare che voglio condividere con voi il mio "entusiasmo".
Sto parlando della collezione OPI in collaborazione con Mariah Carey,ma cos'ha di particolare questa collezione? 4 smalti con un finish che non avevo mai visto prima.
 
Hi all!
Today small preview signed OPI. I don't like write preview because there are so many around and I think it's too boring for the follower, read many equal posts.
But this collection is so special that I want to share with you my "enthusiasm."
I'm talking about OPI collection in collaboration with Mariah Carey, but what's so special this collection? 4 nail with a finish that I had never seen before.
 
 
(Photo by http://imabeautygeek.com)
 
 
Lo chiamano effetto "sabbia", nome più che adeguato per descrivere questo finish apparentemente ruvido e matte.
 Una delle cose più belle di questa collezione è il Mini Set. Solitamente odio i mini set di OPI perchè, secondo me, contengono sempre i colori più brutti della collezione a cui appartengono. Invece per questa collezione il Mini Set è composto solo dai quattro "Liquid Sand" (Che bello,che bello,che bello *_*). Proprio per questo motivo, credo che per la prima volta, mi regalerò degli OPI (:D).
Voi che ne pensate? Vi piacciono?

The effect called "sand", name more than adequate to describe this seemingly rough and matte finish.
  One of the great things about this collection is the Mini Set. Usually I hate the mini set of OPI because, for me, it always contain the ugliest colors of the collection which they belong. However, for this collection Mini Set consists solely of the four "Liquid Sand" (How nice, how nice, how nice *_*). For this reason, I believe that for the first time, I'll give to me some OPI (:D).
What do you think? Do you like?


 

Aestetica 2012: Dopo • After

Eccomi qui a parlarvi di Aestetica.
Non so quante di voi hanno letto il mio post precedente, quelli che l'hanno fatto avranno certamente notato il mio entusiasmo. Bhé, non troverete entusiasmo in questo post.
Posso sintetizzare la giornata ad Aestetica in un sola parola:
DELUSIONE.
 
Non fraintendetemi,la fiera era molto ben organizzata e molto grande. I brand proposti erano tantissimi. Per descriverla molto brevemente c'erano 3 zone diverse:
- Zona massaggi: prima parte della fiera, tappeti e tendaggi sparpagliati ovunque,persone che si facevano massaggiare di qua e di là, solo guardare tutti quei massaggi era rilassante (immaginate cosa sarebbe stato provarli *.*, ma vebbè...).
- Zona capelli: c'erano modelle con capigliature assurde,secondo me erano alte anche più di 30 cm!
- Zona unghie: molto grande e ordinata. C'erano le marche più svariate Meseuda,Orly,Clarissa Nails etc.

Veniamo alla pecca della fiera? Non ho potuto comprare NULLA!
Avevo intenzione di farmi qualche "regalino",cioè volevo comprare un set di smalti Orly della nuova collezione Naughty or Nice. Poi,per necessità, volevo fare scorta di Top Coat Seche Vite (ve ne parlerò presto!)
La cosa che mi ha dispiaciuto di più è stata che non hanno voluto vendermi la roba perchè non ero estetista (ma poi ad altri si -.-")

Concludo qui il mio "post di lamentele". L'anno scorso alla fiera di roma mi sono divertita di più :(
Ciao a tutte!

I'm here to tell you about Aestetica.I do not know how many of you have read my previous post, those who have done so noticed my enthusiasm. Well, some you will not find enthusiasm in this post.
I can summarize the day to Aestetica in a single word:
DISAPPOINTMENT.

Don't get me wrong, the show was very well organized and very large. The brands offered were many. To describe very briefly there were 3 different areas:
- Massage area: the first part of the fair, carpets and curtains scattered everywhere, people who used to massage here and there, just look at all the massage was relaxing (imagine what it would be to try *.*).
- Zone Hair: There were models with crazy hair, I was high as more than 30 cm!
- Zone nails: very big and tidy. There were various brands Meseuda, Orly, Clarissa Nails etc..

We come to the sins of the fair? I could not buy ANYTHING!
I was going to give me some "gift", that I wanted to buy a set of enamels Orly's new collection Naughty or Nice. Then, out of necessity, I wanted to stock up on Seche Vite Top Coat (I'll get to soon!)
The thing that disappointed me the most was that they did not want to sell the stuff because I was not esthetician (but then to others -. - ")

This concludes my "post of complaints." Last year at the fair in Rome I enjoyed more: (
Hello to all!


Aestetica 2012

 
Il momento si avvicina... questo finesettimana ci sarà il "16° Salone Mediterraneo dei professionisti
della bellezza, del benessere e dell'acconciatura", ovvero Aestetica, nella mia città (Yeah!!!).
Non vedo l'ora, anche perchè l'anno scorso non ci sono andata causa pioggia. Probabilmente, per com' è ora il clima, pioverà anche quest'anno, ma questa volta non mi lascio abbattere da qualche goccia!
 
Per chi non lo sapesse Aestetica è una fiera, appunto dell''estetica, che si svolgerà a Napoli dal 10 al 12 Novembre alla Mostra D'Oltremare.
L'ingresso è libero sia ai professionisti del settore sia ai semplici visitatori (come me). Ho già adocchiato qualcosina,spero di trovarla e di poterla acquistare ^^
Vi lascio il link del sito dell'Aestetica dove potete vedere tutti i marchi che saranno esposti:

http://www.aestetica.it/
 
Inoltre Tentazione Make Up sarà anche quest'anno il blog ufficiale della fiera. Sul suo blog potete trovare tanti articoli che riguardano la fiera di quest'anno e di quelle passate.
Vi farò vedere gli acquisti appena torno.
Ciao!


*This post is about my city, I translated it in case someone was curious*
The time is approaching ... This weekend there will be the "16th Mediterranean Meeting of professionals of beauty, wellness and the hairdressing ", or Aestetica, in my city (Yeah!!!).
I can not wait, partly because last year I did not go due to rain. Probably, as it is now the climate will rain this year too, but this time I do not let down by a few drops!


For the uninitiated Aestetica is a fair, just'' of aesthetics, which will take place in Naples November 10 to 12 at the Mostra D'Oltremare.Admission free to both professionals and visitors to the simple (like me). I've already spotted a little bit, I hope to be able to find and buy ^ ^
I leave the link of the site dell'Aestetica where you can see all the marks will be displayed:
http://www.aestetica.it/

Tentazione Make Up will also this year the official blog of the fair. On her blog you can find many articles about this year's show and the old ones.
I'll show purchases when I get back.
Bye!



 

Pupa Degradè

Salve! Qualche giorno fa ho visto queste foto sul web che mi hanno molto incuriosito:

Hello! A few days ago I saw these pictures on the web that I was very intrigued:



Cosa sono questi smalti? L'ultima novità firmata Pupa. Si chiamano Degradé e sono kit che ,come potete vedere, servono a creare l'ombré manicure.
Il kit è composto da due smalti: uno base e un Top Coat. Quest'ultimo,quando applicato sul colore di base, lo scurisce (ogni strato di Top Coat rende il colore più scuro).

Ho letto pareri contrastanti su questi smalti. A me piacciono tantissimo e non vedo l'ora di provarli. Non ho mai realizzato l'ombrè manicure perchè non ho 5 smalti dello stesso tono e, per pigrizia, non voglio sceglierne uno e aggiungerci il bianco.

Voi che ne pensate?
Ciao!


What are these nail polish? The latest news signed Pupa. They are called Degradé and they are a kit, as you can see, we need to create the ombré manicure.
The kit consists of two glazes: a base and a top coat. The latter, when applied on the base color, darker it (each layer of top coat makes the color darker).

 
I have read mixed reviews on these glazes. I like a lot and I can' t wait to try them. I never realized the ombré manicure because I haven' t five nail polish with the same tone and, out of laziness, I will not choose one and add white.

 What do you think?

Bye!

Snake Skin Nail Art

Salve!
Stavo riguardando le foto delle mie vecchie nail art e mi sono ricordata di aver cancellato un tutorial che mi piaceva molto per problemi di copyright. Che potevo fare se non rifarlo!?
All'epoca (e anche ora,in realtà) lo chiamai "Snake Skin" ovvero "pelle di serpente" perchè è ciò che mi ricorda. In questi giorni, però, molte persone mi hanno detto che ricorda le squame di un pesce,alcune addirittura che ricorda la coda della Sirenetta.
A me piace moltissimo ed è facile da realizzare, non è necessaria alcuna manualità o attrezzi particolari. 
Ho ciarlato abbastanza vi lascio alle foto,fatemi sapere se vi piace e, soprattutto, cosa vi ricorda.
 
Hello!
I was re-watching photos of my old nail art and I remembered that I removed a tutorial that I really liked for copyright issues. What could I do it again!?
At that time (and even now, actually) called him "Snake Skin" because it is what I think. These days, though, many people have told me that it seems the scales of a fish, some even reminiscent of the tail of the Little Mermaid.
I love it and it is easy to implement, requires no special tools or manual.
I chatted enough,I leave you to the photos, let me know if you like and, more importantly, what you seem.


Vi lascio qui il link al tutorial   *   I leave here the link to the tutorial
 
 
Ciao!   *   Bye!


Orly Nail Art for Everyday

La settimana scorsa ho postato le foto ed una piccola review dello smalto Prince Charming di Orly, ed ora volevo mostrarvi la nail art che ho realizzato su quella base.
Anche se ho fatto la nail art lo stesso pomeriggio della pubblicazione del post, ci ho messo parecchio tempo a pubblicare sia questo post che il tutorial sul canale You Tube. Il motivo? Il clima! Ha piovuto in questi giorni e non riuscivo a trovare un raggio di sole per fare due foto decenti (infatti mi sono dovuta accontentare di pochissimo sole).
Ma, come al solito, bando alle ciance,ecco le foto!
 
 
Last week I posted pictures and a small review of Orly Prince Charming nail polish, and now I wanted to show you the nail art that I made on that basis.
Although I did nail art on the same afternoon of the publication of the post, it took me a long time to publish both this post and the tutorial on You Tube. The reason? The weather! It has been raining these days and I couldn' t find a ray of sunshine to make two decent pictures (in fact I had to make do with very little sun).
But, as usual, without further ado, here are the pictures!
 

Ecco qui sotto il video del tutorial.

Here below the video tutorial.

 


Sapete qual'è la particolarità di questo tutorial? Ho usato solo oggetti che si possono trovare in casa, niente pennelli o dotter che non tutti hanno.

Do you know what is the peculiarity of this tutorial? I've only used items that you can find in the house, no brushes or Dotter that not everyone has.

 
Spero che il tutorial possa esservi utile. A presto!

I hope that this tutorial will be useful. See you soon!

Review: Essence Pigments (Per unghie • For nails)

Salve!
Oggi sono qui per parlarvi di una novità Essence: i pigmenti!
Ormai sono approdati nella collezione permanente ma io ho avuto modo di provarli qualche settimana fà perchè sono riuscita a trovarli in edizione limitata.
 La collezione è composta da 20 pigmenti, una base per occhi,una per labbra e una per le unghie.
 
Hello!
 I am here today to tell you about a news Essence: the pigments!
 Now landed in the permanent collection but I had a chance to try few weeks ago because I found them in a limited edition.
 The collection consists of 20 pigments, a base for eyes, one for lips and one for nails.
 
 
 
Per il momento ho acquistato un solo colore il numero 18 " little mermaid ", che ho provato sia sugli occhi che sulle unghie (ovviamente i risultati migliori li ho avuti sulle unghie visto che non mi so truccare xD).
 
For the moment I bought one color number 18 "little mermaid", which I tried on both the eyes on the nails (of course, I got the best results on nails because I'm not good with makeup xD).
 
 
Ma veniamo alla parte importante: come ho utilizzato questo pigmento per le unghie? Ovviamente come base per una nail art (non riuscivo a lasciarlo lì solo soletto)!
Questa è la nail art che ho realizzato (sotto la foto trovate il linkk al tutorial).
 
But let's to the important part: how I used this pigment for nails? Of course, as a basis for nail art (I could not leave him there all alone)!
This is the nail art that I made (the link under the photo is the tutorial).
 
http://www.youtube.com/watch?v=de66yn1HypU
Non è difficile usare questi pigmenti per le unghie,il colore è bellissimo e lo smalto asciuga molto velocemente. L'unica pecca è la quantità di nail base che si consuma, è davvero eccessiva! Infatti, giacchè lo smalto asciuga così velocemente si spreca tantissimo prodotto.
 
It isn't difficult use these pigments for nails, the color is beautiful and the polish dries very quickly. The only downside is the amount of nail base that is consumed, it is really too much! In fact, since the polish dries so fast you'll waste a lot of product.
 
 
La foto in alto mosta la quantità di una sola applicazione su le 10 unghie.
Per me il prodotto è più che promosso anche considerando questa piccola pecca, d'altronde i prezzi Essence sono comunque convenienti!
 
The photo above mosta the amount of a single application of the 10 nails.
For me the product is pass even considering that this small flaw, moreover Essence prices are still convenient!
 
*
 
Spero che questa mia piccola review vi possa essere stata utile. A presto!
 
I hope this small review will be helpful. See you soon!

Orly Prince Charming Swatch

Oggi post!Yuppy!
Si, lo so, tra un post e l'altro trascorrono intere settimane, ma cercherò di migliorare! Inoltre sto anche cercando di migliorare la grafica del blog, vorrei anche fare un banner (se qualcuno sa qualche programma o ha qualche consiglio sono ben accetti).
Ma bando alle ciance,cominciamo!

 
Today post! Yuppy!
 Yes, I know, between a post and the other spend weeks, but I will try to improve! In addition, I am also trying to improve the graphics of the blog, I would also like to make a banner (if anyone knows some program or have any advice are well accepted).
But without further ado, let's begin!




Come potete vedere qui a sinistra, la scorsa settimana in allegato a "Tu Style" c'erano dei bellissimi smaltini della Orly! Erano tre i colori disponibili ma purtroppo io mi sono dovuta accontentare di due. 


As you can see here on the left, last week in annex to "Tu Style" and there were pretty smaltini of Orly! There were three colors available, but unfortunately I have had to settle for two.
 
Ed ecco che vi presento il protagonista di questo post Prince Charming questo bellissimo color marroncino con una punta di toupe.
 
And here I present to you the star of this post Prince Charming this beautiful brown color with a hint of toupe.
 
 
La stesura è fluida anche se il pennellino non è studiato appositamente per facilitarla. Per ottenere una piena coprenza sono stati necessari solo due strati di smalto.
Non posso ancora esprimermi sulla durata,ma mi aspetto grandi cose.
Oh, quasi dimenticavo, le foto qui sotto sono senza top coat.
 
The application is fluid even if the brush is specially designed to facilitate it. To obtain a full opacity were needed only two layers of nail polish.
I can not even express the duration, but I expect great things.
Oh, almost forgot, the pictures below are without top coat.
 
 

Spero che il post vi sia piaciuto e che possa esservi stato utile. Giacchè  so che molte persone hanno "approfittato" di questa bellissima occasione per provare gli smalti Orly a soli 1,10€ presto pubblicherò anche una nail art con loro come protagonisti,e che tutti possono ricreare!
A presto!
 
I hope you enjoyed the post and that there may have been useful. Since I know that many people have "taken advantage" of this wonderful opportunity to try Orly glazes to only 1.10 too soon publish a nail art with them as protagonists, and that anyone can recreate!
See you soon!


Back to School Nail Art

Agosto è finito e anche il clima ci ricorda che tra poco dovremo tutti tornare alla solita rutine: scuola,università o lavoro.
Ad agosto anche io,sul canale You Tube e qui sul blog, mi sono presa una pausa (meritata o meno, questo non lo so) e per l'intero mese non ho preso in mano né pennelli né smalti. Per questo motivo, appena tornata,la voglia di creare e decorare era fortissima ma la fantasia un pò scarsa (il cervello era ancora a mare!). Dopo qualche giorno mi sono fermata a pensare a cosa mi aspetta tra poco: l'inizio di un nuovo anno universitario e ho deciso di incentrare su questo argomento la mia nuova nail art!
Ho cercato di creare una nail art allegra per il "Back to School" , piena di colore!

Ed eccola qui!
 
 
August is over and the weather also reminds us that soon we will all return to the usual rutine: school, university or work.
In August, me too, on You Tube channel and here on the blog, I took a break (deserved or not, I don't know) and for the entire month I didn't take in hand brushes or nail polish. For this reason, when I got back, the desire to create and decorate was very strong but the fantasy a bit low (the brain was still at sea!). After a few days I stopped to think about what to expect soon: the beginning of a new academic year and I decided to focus on this topic my new nail art!
I tried to create a cheerful nail art for the "Back to School", full of color!

And here it is!
 
 
Com'è facilmente intuibile mi sono ispirata al materiale scolastico: pastelli e quaderni.
Spero tanto che vi piaccia.
Buon inizio a tutti!
 
How easy to see I was inspired to school supplies: pencils and notebooks.
 
I really hope you like it.
Good start at all!
 
Tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=kTyZecpl7mo
 

Dreamcatcher Nail Art • Acchiappasogni

Ogni due mesi la rivista Love Nails "propone" un tema per le nail art: chi vuole può crearne una (seguendo il tema,ovviamente) e spedirla alla redazione che ne sceglierà alcune per farle apparire sul numero successivo della rivista. Questa volta il tema erano I Sogni.
Ho deciso subito che avrei voluto cimentarmi nella realizzazione di una Nail Art!
Ho trovato,però, il tema abbastanza difficile poiché mi immagino i sogni come qualcosa di etereo,liscio e soffice,con un buon odore di fresco e di fiori e con tanta luce. E' abbastanza difficile rappresentare tutto ciò quindi mi sono "allontanata" un pò. Ed eccolo lì,che penzolava sopra la mia testa poggiata sul cuscino...

Every two months the magazine Love Nails "suggests" a theme for nail art: who wants to can create one (following the theme, of course) and mail the editorial office which will choose some to make them appear on the next issue of the magazine. This time the theme was Dreams. I decided immediately that I wanted to venture into the creation of a Nail Art! I found, however, the issue hard enough because I guess the dream as something ethereal, smooth and soft with a pleasant smell of fresh flowers and with so much light. It 's quite difficult to represent all this so I "removed" a little. And there it was, hanging over my head resting on the pillow ...

Ho questo acchiappasogni da molto tempo e ci sono affezionata perchè racchiude tanti bei ricordi,così mi sono decisa e per il tema "sogni" ho ricreato questo oggetto. Mi sono ispirata molto anche per i colori (una volta le piume erano blu sulla punta) e sono rimasta soddisfattissima del risultato.

I have this Dreamcatcher for a long time and I have affectionate because it contains so many beautiful memories, and so I decided the theme of "dreams" I have recreated this object. I also really inspired for the colors (once the feathers were blue  on the head) and I'm definitely satisfied for the result.

Tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=kcU5r-6ojSs

Purtroppo il giorno che ho creato questa nail art non c'era il sole e non ho potuto fare le foto fino a due giorni dopo. Il termine per mandare le foto alla rivista era, però, già passato. Pazienza sarà per la prossima volta! Ciao!

Unfortunately the day I created this nail art there was no sun and I could not take pictures until two days later. The deadline for sending the pictures to the magazine, however, was already gone. Patience will be for next time! Hello!

Garnier Fructis Shampoo

Con questo post inauguro una nuova "sezione" del blog che ho deciso di chiamare NotOnlyNails (non è escluso che potrei decidere di cambiarlo in futuro quindi consigli sono ben accetti).
Io non sono molto brava con il Make Up ma,come chiunque, lo compro e mi piace. Quindi in questa sezione tratterò di tutto ciò che non è Nail Art (ma comunque bellezza e cura di sé).

Ma bando alle ciance!

With this post I inaugurate a new "section" of the blog that I decided to call NotOnlyNails (not excluded that in future I may decide to change it so tips are welcome).
I'm not very good with the Make Up, but, like everyone, I buy it and like it. So in this section will deal of everything that is not Nail Art (but still beauty and self-care).

But 'nuff said!


In questo post voglio parlarvi di questo Shampoo della Fructis che mi ha incuriosito dal primo momento che l'ho visto.
Ho deciso di comprarlo perchè viene sponsorizzato come Shampoo senza siliconi,parabeni e coloranti. Inoltre in basso a sinistra si può notare questo "bollino" <Formula 94% biodegradabile*> e sul retro c'è la spiegazione dell'asterisco:
* Formulato con il 94% di ingredienti biodegradabili. Gli altri ingredienti utilizzati per garantire la qualità dello shampoo,sono stati selezionati e formulati per minimizzare il loro impatto ambientale.

In this post I will tell you about this Fructis Shampoo that intrigued me from the first moment I saw it. I decided to buy it because it is sponsored as a shampoo without silicones, parabens and dyes. Also at the bottom left you can see this "sticker" <94% Biodegradable Formula *> and on the back there is the explanation of the asterisk:
* Formulated with 94% of biodegradable ingredients. The other ingredients used to ensure the quality of the shampoo, were selected and formulated to minimize their environmental impact.




Qui a destra ecco l'INCI,l'ho guardato per bene e,giacchè non sono un'esperta, mi sono aiutata con questo sito che "giudica" gli ingredienti in base ad un "semaforo":
http://www.biodizionario.it/

On the right here is the INCI, I looked for good and, as I'm not an expert, I have helped with this site that "judge" the ingredients according to a "traffic light":
http://www.biodizionario.it/



Ecco il "semaforo" e la sua interpretazione: / Here is the "light" and its interpretation:

 bene / good

accettabile / acceptable 

ci potrebbero essere dei problemi ma, tutto sommato si può chiudere un occhio soprattutto se il componente è alla fine degli ingredienti / there could be problems, but you can close one eye especially if the component is at the end of the ingredients

 qualche problema, se ne sconsiglia l'uso a meno che sia il solo componente in rosso o che sia presente in misura minore (cioè elencato alla fine della lista INCI) / some problems, it is not recommended unless it is the only component that is present in red or lesser extent (ie, present at the end of list INCI)

 inaccettabile / unacceptable


Ora vi riscrivo l'INCI dello shampoo con il "semaforo" accanto:
Now I write the INCI of shampoo with the "traffic light" near:

 AMMONIUM LAURYL SULFATE
 COCAMIDOPROPYL BETAINE
SODIUM CHLORIDE   
NIACINAMIDE
SACCHARUM OFFICINARUM 
SUGAR CANE EXTRACT
 SODIUM BENZOATE      
 HYDROXYPROPYL GUAR HYDROXYPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE      
 SODIUM HYDROXIDE      
 SALICYLIC ACID      
 MALPIGHIA PUNICIFOLIA
 ACEROLA FRUIT EXTRACT
 CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT
 BENZOIC ACID      
 LINALOOL
 CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE  
 PYRUS MALUS     
 PYRIDOXINE HCl     
 CITRIC ACID     
 CITRUS LIMONUM      
 HEXYLENE GLYCOL     


Come dicevo prima non sono un'esperta, ma non mi sembra male (dal semaforo xD) considerando anche il prezzo di 1,90€. Spero che qualcuno più esperto di me possa darmi un parere.
Questo articolo infinito è giunto al termine.
Se siete arrivate fin qui grazie!
Ciao!

As I said before are not an expert, but I do not look bad (traffic light xD) considering the price of 1.90 €. I hope that someone more experienced than me can give me an opinion.
This infinite article is at an end.
 If you arrive so far, thanks!
Hello!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...